×
NAJNOWSZE SŁOWNICTWO POLSKIE
PORADNIA JĘZYKOWA UW
Zamknij

Nowi Użytkownicy

Dołącz do Obserwatorium!
Tylko zalogowani użytkownicy mogą dodawać hasła, komentarze i zdjęcia.
lub
Zarejestruj się tutaj

Obecni Użytkownicy

Zaloguj się na swoje konto
lub
Nie pamiętasz hasła?
HASŁO

śnieżynka

Drukuj
DEFINICJA

Śnieżynka to inaczej płatek śniegu.

INFORMACJA GRAMATYCZNA

Używane głównie w liczbie mnogiej (w odniesieniu do zbiorowości).

PRZYKŁADY UŻYCIA

Śnieżynki przekonane o swojej wyjątkowości, mają problem ze znalezieniem pracy odpowiadającej ich oczekiwaniom i ambicjom. W miejscach pracy dużym problemem jest nawiązanie relacji ze starszymi pracownikami – śnieżynki źle czują się w towarzystwie starszych od siebie osób, z wyłączeniem rodziców oczywiście. (Źródło).



Jest to pokolenie indywidualistów, skoncentrowanych na sobie i przekonanych o swojej unikalności. Przedstawicieli „śnieżynek” – pewno tak można ich nazwać – łatwo urazić, zestresować czy wyprowadzić z równowagi. Mają skłonność do przesady i dramatyzowania we wszystkim, co ich dotyczy [...].   (Źródło).



Skrzywdzone przez rodziców. Jak poradzą sobie "śnieżynki"? (Źródło).

DODATKOWE INFORMACJE

Jest to kalka angielskiej nazwy snowflake ('płatek śniegu, śnieżynka'). Uważa się, że w znaczeniu opisanym w tym haśle nazwa ta upowszechniła się za sprawą amerykańskiego pisarza Chucka Palahniuka, który w książce  „Fight Club” z 1996 r. (wydanej w Polsce w tłumaczeniu J. Manickiego pod tytułem „Podziemny krąg” oraz w tłumaczeniu L. Jęczmyka pod tytułem „Fight Club. Podziemny krąg”) włożył w usta jednego z bohaterów słowa: Nie jesteś wyjątkowy. Nie jesteś pięknym i unikalnym płatkiem śniegu. Ta doraźna metafora zaczęła żyć swoim życiem i utrwaliła się w różnych językach (angielskim, polskim, francuskim i innych) na określenie osoby mającej cechy wskazane w definicji znaczenia niniejszego hasła. Warto dodać, że wyrażenie snowflake generation ('pokolenie płatków śniegu') zostało uznane przez Collins Dictionaryza jedno ze Słów Roku 2016.

WIZUALIZACJE Zobacz w grafice Google
DATA Rejestracja hasła: 14.09.2020, 20.42, ostatnia aktualizacja hasła: 14.09.2020, 20.47
AUTOR Katarzyna Kłosińska
REDAKTOR Katarzyna Kłosińska
facebook