wykrzaczyć się

Potocznie mówimy, że coś się wykrzaczyło, jeśli przestało działać, zepsuło się. W tym samym znaczeniu używany jest też czasownik niedokonany wykrzaczać się.

Myślałem, dobra wykrzaczył się serwer, w poniedziałek go postawią i będzie OK (?) Ale nic z tych rzeczy. (Źródło).

Było lato i żar lał się z nieba, a ja stałam w korku w autobusie. W pewnym momencie kierowca kazał nam wysiadać, bo na skrzyżowaniu wykrzaczył się tramwaj. (Źródło).

WIn 7 - z dnia na dzień wykrzaczył się eksplorator windows, po zaklikaniu mój komputer, czy otwórz folder albo uruchom panel sterowania wszystko chowa siędo paska i nie mogę otworzyć żadnego folderu. Inne procesy działają normalnie. Jakieś rozwiązania? (Źródło).

Słowo wykrzaczyć się pochodzi prawdopodobnie z języka środowiskowego programistów i początkowo dotyczyło wyłącznie błędów w działaniu programów. Nawiązywało to do zbioru niezrozumiałych znaków (zwanych „krzakami”) pojawiających się na ekranach monitorów wskutek wystąpienia błędów systemu. Z czasem słowo weszło do języka ogólnego i rozszerzyło swoje znaczenie – obecnie odnosi się do wszelkich błędów, awarii itp.