Dżentelmenel
Jeżeli w życiu chodzi o to, by być odrobinę niemożliwym, chrematonim Dżentelmenel może śmiało aspirować do miana szczytu nieprawdopodobieństwa.
więcej >Camera curiosa
W zakładce Camera curiosa gromadzimy zdjęcia, które dokumentują rozmaite zjawiska związane z neologizacją (tworzeniem nowych słów oraz ich połączeń), często wywołujące efekt komiczny.
Każde takie zdjęcie jest opatrzone krótkim komentarzem.
Zdjęcia i komentarze można zgłaszać do publikacji w module Dodaj zdjęcie (znajdującym się między menu górnym a Listą haseł). Warunki publikacji zdjęcia wraz z komentarzem zostały szczegółowo określone w Regulaminie.
Chardonej
Chardonnay [wym. szardone] to nazwa najpopularniejszego szczepu białego wina, pochodząca od nazwy miejscowości we francuskiej Burgundii.
Obsługa jednego z warszawskich sklepów zdecydowała się ją jednak spolszczyć, obawiając się zapewne możliwych trudności z jej odczytaniem. Aby słowo nie straciło jednak swojego francuskiego – a co za tym idzie, nobilitującego – charakteru, utworzono osobliwe słowo-kompromis: Chardonej. Konsumenci mają więc ułatwione zadanie, choć trudno powiedzieć, czy cele marketingowe zostały osiągnięte. Kłopot polega bowiem na tym, że Chardonej zlewa się tu z nazwą innego szczepu (tym razem czerwonego) wina, a mianowicie Merlot [wym. merlo]. Co więcej, w okolicy nie udało nam się dostrzec żadnej butelki białego wina! Na takim tle nazwa Chardonej Merlot nieuchronnie sugeruje mieszankę białego wina z czerwonym, co przywodzi na myśl nie tyle wykwintny francuski trunek, ile jakąś nową wersję tradycyjnego polskiego „jabola”. Brzmi ciekawie. Pytanie tylko, kto chciałby to pić?
Autor: Jan Burzyński
-
-
Pełnioletnie wyprzedaże
Czytając przytoczony w tytule slogan reklamowy, mamy prawo poczuć się jak Ludwik XIV, który na widok żyrafy wykrzyknął „Takiego zwierzęcia nie ma!”.
więcej > -
-
-
-
Hot dog v. chodog
Historia hot doga jest bardzo zawiła i do dziś nie wiadomo, kiedy po raz pierwszy użyto tej nazwy na określenie bułki z gorącą parówką.
więcej >
