×
NAJNOWSZE SŁOWNICTWO POLSKIE
PORADNIA JĘZYKOWA UW
Zamknij

Nowi Użytkownicy

Dołącz do Obserwatorium!
Tylko zalogowani użytkownicy mogą dodawać hasła, komentarze i zdjęcia.
lub
Zarejestruj się tutaj

Obecni Użytkownicy

Zaloguj się na swoje konto
lub
Nie pamiętasz hasła?
HASŁO

voiceover

Drukuj
WARIANTY

voice-over

WYMOWA

woisoṷwer

DEFINICJA

«nagranie dźwiękowe powstałe w efekcie nałożenia głosu lektora na oryginalną ścieżkę dźwiękową fimu lub serialu»

PRZYKŁADY UŻYCIA

Hej! Kilka osób mnie o to prosiło, więc wrzucam muzykę z filmu On jest rzeczywistością bez voiceovera (www.facebook.com).

 



Dobry voice-over to taki, który splata się z filmem i tworzy z nim integralną całość (www.sonovision.pl).

WIZUALIZACJE Zobacz w grafice Google
DATA Rejestracja hasła: 18.11.2015, 18.59, ostatnia aktualizacja hasła: 26.11.2015, 14.44
AUTOR Patrycjusz Pilawski
REDAKTOR Jan Burzyński
facebook