Prezentacja Obserwatorium dla nauczycieli polonistów z powiatu pilskiego
Podczas konferencji „Typy błędów językowych”, która odbyła się 4 kwietnia 2014 r. w Centrum Doskonalenia Nauczycieli w Pile, Maciej Czeszewski prezentował polonistom z powiatu pilskiego Obserwatorium Językowe UW.

Pilska konferencja, którą poprowadził prof. dr hab. Andrzej Markowski, Przewodniczący Rady Języka Polskiego przy Prezydium PAN, poświęcona była błędom językowym. Jej słuchaczami byli nauczyciele języka polskiego z powiatu pilskiego, uczący w szkołach podstawowych, gimnazjach i szkołach ponadgimnazjalnych. W drugiej części konferencji Maciej Czeszewski prezentował niedawno uruchomione Obserwatorium Językowe Uniwersytetu Warszawskiego. Odpowiadał również na pytania nauczycieli z sali, które dotyczyły zarówno kwestii merytorycznych, jak i technicznych związanych z funkcjonowaniem platformy przeznaczonej do zgłaszania i opisu najnowszej polszczyzny. Dla przykładu, jedno ze szczegółowych pytań dotyczyło sposobu rozstrzygania pierwszeństwa form neologizmów słit focia / sweet focia. Maciej Czeszewski wyjaśnił, że w celu zminimalizowania arbitralnych decyzji redaktorów Obserwatorium frekwencja poszczególnych wariantów leksemu badana jest w wyszukiwarkach Narodowego Korpusu Języka Polskiego i Google.
publikacja: 04.04.2014, 20.08, ostatnia aktualizacja: 15.04.2014, 14.43